Lost in Textlation

| 5 Comments | No TrackBacks

I spent the better part of the afternoon taking pictures for the Japanese T-Shirt company that my friend photographs for annually. I had mixed feelings about the entire experience. The photographer texted me earlier today and ask if I were available and interested in helping him. I agreed since I already had agreed to the two previous years. However, based on my lack of attention to the actual text message, I was under the impression that he meant later this week and not on this very day. So after three hours of roller-blading and dodging past all sorts of hazardous city obstacles, crossing the Queens Borough Bridge into and out of Manhattan, braving 70 percent of Central Park, and finally not feeling up to anything other then soaking my feet in a hot Epson salt bath, I half heartedly felt obliged to agree to the cameras flash and make up for the two hours that he sat waiting, while I was lost in textlation.

The shirts by the way were hideous. They were something that one would pick up at a truckers rest stop in Alabama and most held the esthetic equivalent of the beer glorification and just-shoot-me-happy-face-with-gun-hole t-shirts of the early 80's. Trust me you feel very awkward wearing a tee sporting a huge biohazard sign in the middle of the square during these conflicting times and owning a good Muslim name such as mine; Catholic or not. It sucked because we were testing slow shutter camera speeds, which meant that I had to stand perfectly still as a curious world passed me by wondering who the heck this too-short-for-a-runway model was and why in hell did he have such an ugly shirt on. So as my Tarsus and Metatarsals eased back into comfort, I stood in Times Square, self conscious at the people wondering what the Japanese photographer and that underdressed Hispanic boy, with nipples on high alert were doing taking pictures in the middle of the hustle and bustle of this chilly neon lite Tuesday.

The worst part: I still have more pictures to look forward tomorrow.


No TrackBacks

TrackBack URL: http://www.cubanizm.com/mt421/mt-tb.cgi/88

5 Comments

damn dont u eva get tired of working lol im just joking nice pics yusef

hhmmm I don't think the shirts are that bad...and u know I have good taste when it comes to clothing. I just hope your friend that took the pics doesn't visit cubanizm.com

The pics were great (he has nothing to do with the actual t-shirts; he just photographs and always takes great pictures) I picked some of the best pictures to show. I omitted the black T shirt with two big frogs on it, the give me beer in 12 languages, the bright green one with lots of purple lettering, as well the one the said "man is meat of stick", which compleatly butchered the Japanesse proverb it fruitlessly tried to translate.

(considers all of the possibilities for moving to japan and becoming a world famous T shirt editor
....No, no no [mr] t-shirt San, thats what we call "TA-cky" back in the states...can you say "TA-cky"?)


Its alright,you look good regardless, at least its out of the way now..Smile!

Cute Pics.....lol....the only t-shirt i like is the one with the monkey i think thats cute. what does it say in Japanesse?

Leave a comment